Formation - ProLexis 7 - Corrections orthographiques et typographiques
Automatiser la relecture et garantir la qualité linguistique de ses documents avec ProLexis
Garantir une qualité rédactionnelle irréprochable grâce à une correction linguistique avancée.
Apprenez à exploiter pleinement ProLexis 7 : maîtriser l’orthographe, la grammaire, la typographie fine (ponctuation, dates, sigles…), personnaliser vos dictionnaires et chartes, optimiser les styles, exclusions, néologismes, et exporter des corrections dans un flux PAO propre et fluide .
- Corriger l'orthographe
- Gérer les exceptions de césures
- Corriger la grammaire
- Corriger la petite typographie : composition de la ponctuation, formats de dates, d'heures et de nombres
- Personnaliser les règles de corrections (exemple : siècles, formules chimiques...)
- Ajouter, modifier des dictionnaires
- Créer des dictionnaires temporaires
- Améliorer vos capacités d'apprentissage automatiques des mots fréquents
- Paramétrer les corrections d'après les styles utilisés
- Paramétrer les coupures de mots
- Gérer les sigles, acronymes
- Gérer les chartes typographiques, dictionnaires typographiques, paramétrage des exceptions
- Gérer l'analyseur de formats avancés : composition des dates, variables
Utiliser ProLexis pour détecter et corriger les fautes d’orthographe, de grammaire, de typographie et de style en contexte éditorial.
Correcteurs ou toute personne travaillant dans l'édition, la presse, les services de communication
Avoir une bonne connaissance de l'environnement informatique (pratique courante d'OS X ou de Windows) et une pratique courante du logiciel dans lequel ProLexis est rattaché.
Programme
Installation de ProLexis
- Structure, organisation, contenu des données de l'utilisateur
- Adaptateurs selon les logiciels utilisés
- Moteur de ProLexis
- Analyse des préférences de ProLexis
- Modules :
- Orthographe française
- Grammaire française
- Typographie avancée
- Eléments paramétrables :
- Dictionnaires personnels
- Dictionnaire temporaire
- Dictionnaire de l'assistant
- Dictionnaire des mots ignorés
Corriger un texte avec les 3 moteurs d'analyse
- L'orthographe française
- La typographie avancée
- Etude des contextes
- Etude des formats acceptables
- Gestion des styles
- Possibilité d'exclure certains styles de l'analyse (gras, italique...)
- La grammaire française
- Contrôle des principaux accords du français
- Contrôles complémentaires
- Aide en ligne grammaticale
- Erreurs expliquées
Paramétrer les préférences des modules de ProLexis
- Personnalisation des corrections
- Gestion optimisée des néologismes
Exemple de travaux pratiques (à titre indicatif)
- Correction d'un document riche en erreurs
Créer et paramétrer des dictionnaires personnels orthographiques
- Apprentissage des mots avec leur description grammaticale
- Déplacement des mots entre dictionnaires
- Fonction d'import
- Fonction d'export
- Accès direct aux mots d'un dictionnaire personnel par simple saisie de leurs premières lettres
Exemples de travaux pratiques (à titre indicatif)
- Création d'un dictionnaire personnel sur la base d'un texte, sauvegarde et transfert de ce dictionnaire
Détailler la charte typographique
- Dictionnaire typographique, livré en standard
- Création de règles pour la ponctuation, les dates, les heures, les nombres, les acronymes
Exemples de travaux pratiques (à titre indicatif)
- Elaborer des chartes typographiques spécifiques, sauvegarde et transfert
- Analyse de vos besoins professionnels et réponses
Appliquer les différents paramétrages aux textes à corriger
Plusieurs dispositifs de financement sont accessibles via les OPCO (Opérateurs de Compétences), organismes agréés par le ministère du Travail dont le rôle est d’accompagner, collecter et gérer les contributions des entreprises au titre du financement de la formation professionnelle.
Pour plus d’information, une équipe de gestionnaires ABILWAYS spécialisée vous accompagne dans le choix de vos formations et la gestion administrative.
| Équipe pédagogique : Un consultant expert de la thématique et une équipe pédagogique en support du stagiaire pour toute question en lien avec son parcours de formation. Techniques pédagogiques : Pédagogie participative mettant l'apprenant au cœur de l'apprentissage. Utilisation de techniques ludo-pédagogiques pour une meilleure appropriation. Ancrage facilité par une évaluation continue des connaissances au moyen d'outils digitaux et/ou de cas pratiques. Ressources pédagogiques : Un support de formation présentant l'essentiel des points vus durant la formation et proposant des éléments d'approfondissement est téléchargeable sur notre plateforme. |
